2006年6月 6日

[ubuntu-ja-users:0349] Re: DapperでのEvolution ヘッダのUTF-8について

小林です。

>> 試してみたところISO-2022-JPのヘッダになりましたが、FreeMLを通した場合に
>> 文字化けすることがあるようです。池添さんのメールも、件名が一部化けていますね。
>>
>> Hoary・Breezyのときの強引なパッチはBase64でエンコードしていましたが、
>> 池添さんのパッチだとPrinted-Quotableでエンコードしているのが影響している
>> のかもしれません。このへん見てもらえますか?>池添さん

>
> それは、FreeMLが変なところに勝手に改行を入れちゃうのが悪かったんだと思い
> ます。

どうも、FreeMLが件名を再生成する際に壊してしまうようですね。

FreeMLで化けてしまうのは問題ですし、他でも起こりそうなので、
Breezyのときのパッチを少し改良してBase64を使うようにしたところ、
うまく動作しているようです。
もう少し動作確認してからアップロードします。

池添さん、最初にご報告いただいた佐藤さん、ありがとうございました。

# Printed-QuotableじゃなくてQuoted-Printableでした...

--
Jun Kobayashi

--[PR]------------------------------------------------------------------
━■ 携帯サイトを販促・プロモーションに活用したい方へ━━━━━━━━
 ┣>「FOMAのランキングが2位まで上昇!アクセス数も急増!」(A社)
┗>「携帯での有料配信に成功!」(B社)
  ● 携帯やWebサイトに動画を活用!10社の成功事例集 ● 無料進呈中!
http://ad.freeml.com/cgi-bin/ad.cgi?id=efXmt
------------------------------------------------------------------[PR]--
■GMO INTERNET GROUP■ GMO INTERNET www.gmo.jp


投稿者 xml-rpc : 2006年6月 6日 11:14
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/37292
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。