安達です。
ODAGIRI Koji さんは書きました:
> つまりSamba3.0でもWindows 9xはCP932で通信する、ということです。
> Windows 2000以降はUCS2で通信するので
> dos charset = CP932
> のパラメータは意味をなさない、9xのため、となります。
これですっきりしました。
Windows 9X は dos ですね。
> なのでWindows VistaでJIS X 0213（JIS2004）を使われると
> Windows 9xでは表示できない、となります。
> （そもそもフォントがないしね）
>
> Windows XPもWindows Updateでフォントをアップデートしないと
> 表示できないですが
ファイルの内容では聞いたことがありますが、
ファイル名も同様ですね。
>> 当方の環境でもVistaと9Xが混在しています。
>> 具体的にどう設定すればよいのでしょうか。
>
> 混在させちゃいけないんですが、
>> dos charset = CP932
>> unix charset = UTF-8
>> display charset = UTF-8
> とするのがお勧めですね。
了解いたしました。ありがとうございました。
--
安達 順一
adachi@xxxxx