おはようございます、M.H です。
xfrun4 の文字化けが気になっていたので、
ダメ元で修正パッチをbugzillaに投げてみました。
http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=3543
なんかあっさり採用されてしまったみたいで拍子抜けしたんですが、
自分で投げといてアレなんですけど、たぶん、
staticな関数は気をつけないといけないという話でしょうか。
# かなりいい加減^^;
それと、xfce_utilsパッケージの、
/usr/share/dbus-1/services/org.xfce.RunDialog.service の内容についてなんですが、
Exec=/usr/local/bin/xfrun4 --daemon
は、
Exec=/usr/bin/xfrun4 --daemon
でないと、デーモン起動してくれません。
おそらく、次回の起動時からは、D-BUS経由でそのプロセスにアクセスする
みたいな作りになってます。
Thanks!
-M.H