2011年3月 6日

[pgsql-jp: 40707] Re:postgresql windows64bit 版 psql のメッセージ

どうもです:-)

これですが、gettextの仕様(windows)の問題が発覚しまして、井上さんに原因追
求と修正をしていただいたのですが、その適用は9.1(head)だけとなってしまい
ました。井上さんも私もそれ以上突っ込んで議論する時間の余裕がないので、問
題解決ができたことだけでほっとしていました。

この問題解決には、井上さんに何日も深夜までDEBUGしていただいたので、申し

訳ない限りです。分かってしまえばなんてことないのですが、それが意味不明な
動作と他国(french)の挙動の違いなど、とても大変なご負担をおかけしました。

また、そもそもgettextのbuildがしくっじっていた(ms-vc)ということがあるの
で、それを正しくbuildしたライブラリに入れ替えをすべきと言ったのですが、
それだけではfrenchで問題が解決しないということで、リリースチームとしては
変更しないとのことです。それで、最新9.0.3-1のgettextライブラリはbuildミ
スのままになってしまいました・・

たまたま日本語のほうはライブラリの入れ替えでうまくいくのですが。
ですので、ライブラリの入れ替えは根本の解決ではないのです。
申し訳ないですが、9.1をお待ちくださいということに・・


(2011/03/06 17:22), KIMURA, Meiji wrote:
> さいとうさん、おひさしぶりです、木村です。
>
> 下記現在の最新9.0.3-1でも、また直ってないようですよ。
>
> とりあえず、さいとうさんが言及している方法で回避できました。
>
> postgres=# select version();
> version
> -------------------------------------------------------------
> PostgreSQL 9.0.2, compiled by Visual C++ build 1500, 64-bit
> (1 陦・
>
> postgres=# select version();
> version
> -------------------------------------------------------------
> PostgreSQL 9.0.3, compiled by Visual C++ build 1500, 64-bit
> (1 陦・
>
> (a) libintlをリネームする。
> C:\Program Files\PostgreSQL\9.0\bin>rename libintl.dll libintl.old
>
> (b) 以下のURLからgettext-runtime (0.18.1.1)のRun-timeを取得。解凍してlibintl-8.dllを取得。
> http://www.gtk.org/download-windows-64bit.html
>
> (c) libintl-8.dllをlibintl.dllにリネームして、PostgreSQLを再起動する。
> C:\Program Files\PostgreSQL\9.0\bin>rename libintl-8.dll libintl.dll
>
> 正しく表示されました。
>
> postgres=# select version();
> version
> -------------------------------------------------------------
> PostgreSQL 9.0.3, compiled by Visual C++ build 1500, 64-bit
> (1 行)
>
> ご報告まで。
>
> --- Hiroshi Saito<z-saito@xxxxx> wrote:
>
>> こんにちは、さいとうです。
>>
>> ものすごい遅い反応ですが、、すみません。
>>
>> パッケージされているlibintl.dllのbuildミスのようです。
>> gettextソースから再作成して入れ替える必要がありますね、
>> こちらのgettextライブラリでしたら正しく動作します。
>> http://www.gtk.org/download-windows-64bit.html
>>
>> ただ、ちょっと強引ですが、libintl-8.dllとなっていますので、
>> libintl.dll として入れ替えをすればまとも動作するようになります。
>> 次のリリースには正してくれると思います
>
> (snip)
>
>
> --
> キムラデービー代表 木村明治(KIMURA, Meiji)
> http://kimuradb.com
> [News] RAD Studio XE対応FIBPlus 7.0 現在絶賛販売中!!
> http://www.devrace.com/en/fibplus/articles/5141.php
>
>


投稿者 xml-rpc : 2011年3月 6日 21:44
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/102502
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。