2005年1月 6日

[openoffice:6776] Re: アドオンとプラグイン

近藤さん、柴田さん、佐藤さん、ありがとうございます。

>アプリケーション内で統一されていれば
>
統一されていない?..... のかもしれません。 :)

>OOoの場合は
>
次を参照してみてください。
「アドオン」

http://www.transwift.net/pukiwiki/?1795
「プラグイン」
http://www.transwift.net/pukiwiki/?417
「アドイン」もありました。 :)
http://www.transwift.net/pukiwiki/?861

これはOpenOffice.org 1.1.3 の GSI/SDF ファイルから抽出した用例です。
GSI/SDF ファイルには、OpenOffice.orgのユーザーインターフェースに含まれる
テキストがすべて収まっています。
この GSI/SDF ファイルを使って、OpenOffice.orgの翻訳、つまりローカライ
ゼーションをします。
最近は GSI/SDF ファイルから POT ファイルをつくって、翻訳作業の便宜をは
かっています。
新しいバージョンあるいはマイルストーンが用意される度に、GSI/SDF、POT
ファイル作成をしているのがチェコのPavel Janik(パベル ヤニック)さんです。
このMLでも紹介しましたね。OpenOffice.org l10n ローカライゼーションプロ
ジェクトのコリードです。

彼は昨日、OpenOffice.org1.9.69というスナップショットになる予定の
SRC680_m69から POT ファイルを作成し
ftp.linux.cz
< ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/>; と
ooomisc.services.openoffice.org
< http://ooomisc.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/ooomisc/POT/>;
にアップロードしました。

http://blog.janik.cz/archives/2005-01-05T19_47_50.html
.
khirano

--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.6.8 - Release Date: 05/01/03


--[PR]------------------------------------------------------------------
         ★☆★  「懸賞侍」見参!!  ★☆★
       侍ゲームで楽しく遊んで、豪華賞品を当てちゃおう!
            この戦国懸賞時代を制するのは君だ!
          さあ、バッサバッサと当ててしまえ!!!
      http://www.kenshosamurai.com/regist.html?aid=frml041227
------------------------------------------------------------------[PR]--
■GMO GROUP■ Global Media Online www.gmo.jp


投稿者 xml-rpc : 2005年1月 6日 18:42
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/3875
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。