2010年3月22日

[openoffice:11922] Re: ふりがな関数エクステンションのWindows VistaおよびWIndows 7での動作確認のお願い

 たぼたぼです。

>curvirgoです。
>

>私のほうで「aa」、「ii」、「uu」、「ee」、「oo」に対応させようとしましたが、
>「ダイイチ」などの場合は「daichi」と
>なってしまい、かえって正しい表記がされなくなる事に気づきました。

>このような場合の扱いをどのようにするか悩んだ結果だと思います。
>「ダイイチ」を「ダイ-イチ」として回避することで上記の対応を盛り込むことが出来
>ますが、いかがでしょうか? > 皆様

replaceallfast "ミノオ","minoo";
replaceallfast "ノウチ","nouchi";
replaceallfast "ノウラ","noura";
replaceallfast "ノウミ","noumi";
replaceallfast "ノウエ","noue";
replaceallfast "ノウラ","noura";
replaceallfast "ノウシロ","noushiro";
replaceallfast "ノウタ","nouta";
replaceallfast "ノウメ","noume";
replaceallfast "ノウシロ","no-ushiro";
replaceallfast "ノオカ","nooka";
replaceallfast "ノオモテ","no-omote";

注:上記マクロは半角カナを便宜全角カナにしています。

というように ノ の後に上記のような住所のものを先に処理し、後は オオ 
や オウ を o にするようにしています。
箕面 は 美濃 と区別するため、あとは、全国の住所のうち更新があった時だ
けその都度不都合?と思われるような場合にマクロを追加して修正していきまし
た。
特に東京丸の内などの場合、先に「ノウ」を処理しないと不都合が生じます。
実際、関数では 「marunochi」(u が入っていない)になります。
Google で「marunouchi」(uが入る)を検索すると 約 2,930,000件ヒットし
ますから「marunouchi」になるようにしたほうが良いと思います。
それに 光の丘 のように ノオカ が付くところも多いです。

なお、aa ii uu ee はそのままで良いかと・・例 飯田市 → IIDA
ただ、私の場合、あくまでも住所についてなので、その他の用途では向いていな
いかもしれませんが・・・

元LOTUS日本支社認定サイト&OpenOffice応援サイト
★A STUDY OF LOTUS1-2-3★123大好き
コンテンツ:1-2-3、アプローチ、EXCEL、WORD、OpenOffice他PC全般
URL: http://homepage1.nifty.com/tabotabo/
MAIL: yhx00662@xxxxx


MLホームページ: http://www.freeml.com/openoffice

----------------------------------------------------------------------
動画など大きいファイルもMLメンバーにカンタンに共有!
http://ad.freeml.com/cgi-bin/sa.cgi?id=fiMR8
-----------------------------------------------------[freeml by GMO]--


投稿者 xml-rpc : 2010年3月22日 15:29
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/94329
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。