2009年9月 3日

[mew-dist 28979] Re:Summary でのロシア語表示

山本です。

> Summary でのメールタイトルのロシア語がいわゆる
> 全角で表示されてしまいます。
> ロシア語 UTF-8 エンコードでメールを作成し,
> 送付の際,自分にも CC して,受信直後は Unicode
> キリルフォント(半角)で表示されるのですが,
> Mew を再起動すると,全角になってしまいます。

> ISO-2022-JP としてフォントが選択されているように思われます。

おそらく、Summary モードを ctext で保存しているのが問題でしょう。
いつかは、UTF-8 に変えようと思っていたんですけど、やっちゃいましょうか。

こんな感じでしょうか?

- Summary モードに入るとき:
真 .mew-summary-xxx があれば、UTF-8 で読み込む
そうでなくて、旧 .mew-summary があれば ctext で読み込む
- Summary モードを書き出すとき:
真 .mew-summary-xxx へ UTF-8 で書き込む

- ロシア語が変な場合は、一回 s + all。

P.S.

とりあえず、ロシア語のサンプルがあると嬉しいです。

--かず


投稿者 xml-rpc : 2009年9月 3日 14:03
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/88232
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。