2009年8月 9日

[debian-users:52778] [Translate] [SECURITY] [DSA 1853-1] New memcached packages fix arbitrarycode execution

かねこです。
URL 等は Debian-security-announce メーリングリストの元記事を確認
ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA-1853-1 security@xxxxx
http://www.debian.org/security/ Nico Golde

August 7th, 2009 http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package : memcached
Vulnerability : ヒープベースバッファオーバフロー
Problem type : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE ID : CVE-2009-2415

Ronald Volgers さんにより、高性能メモリオブジェクトキャッシングシステム
memcached に、ある種の長さアトリビュートの処理の際の整数変換に伴う、複数
のヒープベースバッファオーバフローの欠陥が発見されました。この欠陥を攻撃
することで memcached を実行しているシステムで任意のコードを実行可能です
(etch では root 権限となります)。

旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバー
ジョン 1.1.12-1+etch1 で修正されています。

安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 1.2.2-1+lenny1 で修正されています。

テスト版 (squeeze) および不安定版 (unstable) ディストリビューションでは、
この問題は近く修正予定です。

直ぐに memcached パッケージをアップグレードすることを勧めます。


アップグレード手順
------------------

wget url
でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
で参照されたファイルをインストールできます。

apt-get パッケージマネージャを用いている場合には、本メールのフッタ記載の
行を sources.list に加えて、

apt-get update
を実行して内部データベースを更新し、
apt-get upgrade
によって修正されたパッケージをインストールしてください。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。
- --------------------

wget url
will fetch the file for you
dpkg -i file.deb
will install the referenced file.

If you are using the apt-get package manager, use the line for
sources.list as given below:

apt-get update
will update the internal database
apt-get upgrade
will install corrected packages

You may use an automated update by adding the resources from the
footer to the proper configuration.


Debian GNU/Linux 4.0 alias etch
- -------------------------------

Debian (old stable)
- ------------------

旧安定版の更新は、alpha, amd64, arm, armel, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。


.
ソースアーカイブ:

http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1.dsc
Size/MD5 checksum: 606 9a63482efb7bfb3191151a0b10b35555
http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12.orig.tar.gz
Size/MD5 checksum: 114103 a1236dad33e9ac6c36d53faa8da61780

http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1.diff.gz
Size/MD5 checksum: 5036 ed868d7fe781857da5521be8e7990dcf

alpha architecture (DEC Alpha)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 37136 12da02a8e31acb33ca3fd15ed3753d3d

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_amd64.deb
Size/MD5 checksum: 35120 22ca27f910d20339f8c8eebf86a2993c

arm architecture (ARM)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_arm.deb
Size/MD5 checksum: 34078 2ef29a9d59010d5bd632b77c5b3cb19e

hppa architecture (HP PA RISC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_hppa.deb
Size/MD5 checksum: 36180 e7f189a8888aabd4098d08ea45d968df

i386 architecture (Intel ia32)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_i386.deb
Size/MD5 checksum: 33578 92577cf894c3cb5ea31c5afe46ea29e1

ia64 architecture (Intel ia64)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_ia64.deb
Size/MD5 checksum: 42662 f32d322349e596606f256680b8f4df77

mips architecture (MIPS (Big Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_mips.deb
Size/MD5 checksum: 36228 7f3ea92644ea51084d7c0fdb0fd2c058

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_mipsel.deb
Size/MD5 checksum: 36250 a3b97ae608eddf08378fe497f3a2077c

powerpc architecture (PowerPC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_powerpc.deb
Size/MD5 checksum: 36314 0bc6427cdfb2ebb3a468bb50169c255a

s390 architecture (IBM S/390)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_s390.deb
Size/MD5 checksum: 35380 c9b8cb353dd7cc6230fb6feac27f5802

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.1.12-1+etch1_sparc.deb
Size/MD5 checksum: 33348 1230f81f8c821e829fcdc59ce2b4841b


Debian GNU/Linux 5.0 alias lenny
- --------------------------------

Debian (stable)
- ---------------

安定版の更新は、alpha, amd64, arm, hppa, i386, ia64, mips, mipsel,
powerpc, s390 および sparc の各アーキテクチャで提供されています。


.
ソースアーカイブ:

http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1.dsc
Size/MD5 checksum: 1003 e2c6982872f043ecaa826889bddbffa7
http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2.orig.tar.gz
Size/MD5 checksum: 166201 a08851f7fa7b15e92ee6320b7a79c321

http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1.diff.gz
Size/MD5 checksum: 4624 54f919c679fbb376f2883819e3d67ada

alpha architecture (DEC Alpha)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 50870 fad5be29b7231adc04161fea3557046a

amd64 architecture (AMD x86_64 (AMD64))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_amd64.deb
Size/MD5 checksum: 47416 4b488a56ddddc43037f8788a3af944de

arm architecture (ARM)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_arm.deb
Size/MD5 checksum: 45876 ee8373eb90be8d4c7ab96be7075330ec

armel architecture (ARM EABI)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_armel.deb
Size/MD5 checksum: 47516 c73b57ac18a20dbad1b58887ae598c49

hppa architecture (HP PA RISC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_hppa.deb
Size/MD5 checksum: 47974 3fbd7a57bf48a6decda69b0fdc81ccfc

i386 architecture (Intel ia32)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_i386.deb
Size/MD5 checksum: 45042 a1f4534c8649d73e55a31d043133e23c

ia64 architecture (Intel ia64)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_ia64.deb
Size/MD5 checksum: 59314 feb4dd69d62a290921fc1205ed10a6f0

mips architecture (MIPS (Big Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_mips.deb
Size/MD5 checksum: 47760 a94db07e8fbcd0d2124b32ab22fb448f

mipsel architecture (MIPS (Little Endian))


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_mipsel.deb
Size/MD5 checksum: 48264 fbe37552809c4c85e87b74df0c1a2628

powerpc architecture (PowerPC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_powerpc.deb
Size/MD5 checksum: 50058 2b1acee838d74e7f99d7a07b0442beba

s390 architecture (IBM S/390)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_s390.deb
Size/MD5 checksum: 47950 fd34aa8828a11fa62ce68898b3f257e5

sparc architecture (Sun SPARC/UltraSPARC)


http://security.debian.org/pool/updates/main/m/memcached/memcached_1.2.2-1+lenny1_sparc.deb
Size/MD5 checksum: 45460 23e259ea06101d22d14b725fea3b3b39


これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。


- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@xxxxx
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<;pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8-
--
Seiji Kaneko skaneko@xxxxx
---------------------------------------------------------

投稿者 xml-rpc : 2009年8月 9日 00:24
役に立ちました?:
過去のフィードバック 平均:(0) 総合:(0) 投票回数:(0)
本記事へのTrackback: http://hoop.euqset.org/blog/mt-tb2006.cgi/87341
トラックバック
コメント
コメントする




画像の中に見える文字を入力してください。